{"id":8007,"date":"2018-08-30T18:54:47","date_gmt":"2018-08-30T17:54:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.asturcilla.com\/ingredients\/"},"modified":"2026-07-11T10:59:01","modified_gmt":"2026-07-11T09:59:01","slug":"ingredients","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.asturcilla.com\/en\/ingredients\/","title":{"rendered":"Ingredients"},"content":{"rendered":"<div class=\"et_pb_section_0 et_pb_section et_section_regular et_flex_section\">\n<div class=\"et_pb_row_0 et_pb_row et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_0 et_pb_column et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_16_24 et_flex_column_16_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_text_0 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h1>INGREDIENTS<\/h1>\n<p>Asturcilla is special because of what it does and does not contain. Here we tell you what our (only) ingredients are and where they come from. <\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_column_1 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_8_24 et_flex_column_8_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_image_0 et_pb_image et_pb_module et_block_module\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.asturcilla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/taza-cacao.webp\" alt=\"Asturcilla&#039;s ingredients\" width=\"192\" height=\"202\" sizes=\"(max-width: 192px) 100vw, 192px\" class=\"wp-image-8848\" \/><\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_section_1 et_pb_section et_section_regular et_flex_section\">\n<div class=\"et_pb_row_1 et_pb_row et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_2 et_pb_column et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_3_5 et_flex_column_3_5_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_text_1 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h2>Avellanas<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.asturcilla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cacao2.png\" width=\"111\" height=\"112\" alt=\"Avellanas de Asturcilla\" class=\"wp-image-7305 alignnone size-full\" style=\"float: left;margin: 0 10px 10px 0\" srcset=\"https:\/\/www.asturcilla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cacao2.png 157w, https:\/\/www.asturcilla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cacao2-100x100.png 100w, https:\/\/www.asturcilla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cacao2-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 111px) 100vw, 111px\" \/>Cuando comes Asturcilla est\u00e1s degustando una crema de avellanas elaborada principalmente con \u00a0frutos de variedades locales asturianas, del tipo Amandi, Espinareu, Casina y Grandona. Palad\u00e9alas bien, probablemente no hayas probado antes estas variedades de avellana de exquisito sabor. Las avellanas proceden originariamente de Asia Menor, y se cultivan en Asturias desde, al menos, el Siglo XVIII. Este fruto seco nos encanta por su sabor, pero tambi\u00e9n por sus propiedades: es rico en vitaminas (B9, B3, C, E y A ), grasas saludables (Omega 9), fibra \u00a0y minerales (potasio, f\u00f3sforo, calcio, magnesio, sodio, selenio, hierro, zinc y yodo).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Las avellanas son buenas para el coraz\u00f3n por los amino\u00e1cidos que contienen, buenas para consumir durante el embarazo por su contenido en B9, buenas para prevenir la anemia, aten\u00faan el s\u00edndrome premenstrual\u2026 \u00a1Son incre\u00edbles!! Asturcilla contiene un 25% de avellana que procede directamente de peque\u00f1os productores asturianos. Cuando , por escasez de cosecha no podemos conseguir toda la avellana necesaria en Asturias, compramos \u00a0avellanas ecol\u00f3gicas a productores\/as catalanes.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_column_3 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_2_5 et_flex_column_2_5_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_image_1 et_pb_image et_pb_module et_flex_module\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.asturcilla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Avellanas-asturcilla.webp\" alt=\"Asturcilla&#039;s hazelnuts\" width=\"1200\" height=\"1798\" srcset=\"https:\/\/www.asturcilla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Avellanas-asturcilla.webp 1200w, https:\/\/www.asturcilla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Avellanas-asturcilla-980x1468.webp 980w, https:\/\/www.asturcilla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Avellanas-asturcilla-480x719.webp 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1200px, 100vw\" class=\"wp-image-8916\" \/><\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_section_2 et_pb_section et_section_regular et_flex_section\">\n<div class=\"et_pb_row_2 et_pb_row et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_4 et_pb_column et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_2_5 et_flex_column_2_5_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_image_2 et_pb_image et_pb_module et_flex_module\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.asturcilla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/leche-vaca-ecologica.webp\" alt=\"Organic cow\u2019s milk\" width=\"844\" height=\"1500\" srcset=\"https:\/\/www.asturcilla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/leche-vaca-ecologica.webp 844w, https:\/\/www.asturcilla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/leche-vaca-ecologica-480x853.webp 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 844px, 100vw\" class=\"wp-image-8918\" \/><\/span><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_column_5 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_3_5 et_flex_column_3_5_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_text_2 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h2>Leche de vaca ecol\u00f3gica<\/h2>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.asturcilla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/botella-asturcilla.webp\" width=\"106\" height=\"218\" alt=\"\" class=\"wp-image-7297 alignright size-full\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Asturcilla contiene un 31 % de leche de vaca ecol\u00f3gica, evaporada durante m\u00e1s de 3 horas para lograr la cremosidad que nos gusta y que hace que Asturcilla se pueda untar c\u00f3modamente. La leche ecol\u00f3gica que utilizamos procede de la ganader\u00eda extensiva , en concreto de la granja La Roza (Nava, Asturias), compuesta por \u00a021 vacas que se alimentan de 14 hect\u00e1reas de pasto libre de transg\u00e9nicos o pesticidas y que no consumen en ning\u00fan caso hormonas u otros medicamentos estimulantes. Adem\u00e1s de estar libre de agrot\u00f3xicos, la leche ecol\u00f3gica procedente de vacas alimentadas con pasto es mucho m\u00e1s rica en \u00e1cidos grasos esenciales Omega 3, prote\u00ednas, \u00e1cido linoleico, vitamina E y calcio que la leche procedente de animales que consumen piensos industriales.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Nuestra leche var\u00eda en su contenido en grasa y prote\u00ednas a lo largo del a\u00f1o, ya que cambia cuando el alimento de las vacas, en este caso la hierba, cambia con las estaciones. Como tampoco \u00a0est\u00e1 homogeneizada con procedimientos artificiales , la leche con la que se elabora Asturcilla no siempre es igual. Esa es la causa por la cual los lotes de Asturcilla pueden ser ligeramente distintos aunque la receta sea la misma. Trabajamos con ingredientes naturales y el resultado es un producto vivo. Apostar por la ganader\u00eda extensiva en nuestro territorio no es solo una decisi\u00f3n que beneficia nuestra salud y que nos proporciona un ingrediente de calidad, tambi\u00e9n es una apuesta por la sostenibilidad social y medioambiental de la zona rural en la que habitamos. La granja La Roza fue la primera granja productora de leche ecol\u00f3gica de Asturias, permiti\u00f3 as\u00ed la transformaci\u00f3n y continuidad de una ganader\u00eda familiar en tiempos de desmantelamiento del sector l\u00e1cteo y hoy d\u00eda da empleo a varias personas.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_section_3 et_pb_section et_section_regular et_flex_section\">\n<div class=\"et_pb_row_3 et_pb_row et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_6 et_pb_column et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_3_5 et_flex_column_3_5_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_text_3 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h2>Azucar panela<\/h2>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.asturcilla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/bol-asturcilla-c.png\" width=\"153\" height=\"125\" alt=\"\" class=\"wp-image-7303 alignleft size-full\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Nuestra panela procede de la empresa Pakta Mintalay Corporacion (Quito, Ecuador) y llega hasta nosotros a trav\u00e9s de la distribuidora de Comercio Justo Mundo Solidario. La corporaci\u00f3n Pakta Mintalay (palabra quichua que significa comercio con equidad) nace en 2010 y est\u00e1 constituida por peque\u00f1os productores y comercializadores para apoyar la comercializaci\u00f3n equitativa de alimentos, preferentemente org\u00e1nicos, de peque\u00f1os productores del campo de los barrios urbanos marginales de Ecuador.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_column_7 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_2_5 et_flex_column_2_5_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_image_3 et_pb_image et_pb_module et_flex_module\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.asturcilla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/azucar-panela-asturcilla.webp\" alt=\"Asturcilla&#039;s panela sugar\" width=\"1000\" height=\"668\" srcset=\"https:\/\/www.asturcilla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/azucar-panela-asturcilla.webp 1000w, https:\/\/www.asturcilla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/azucar-panela-asturcilla-980x655.webp 980w, https:\/\/www.asturcilla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/azucar-panela-asturcilla-480x321.webp 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1000px, 100vw\" class=\"wp-image-8920\" \/><\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_section_4 et_pb_section et_section_regular et_flex_section\">\n<div class=\"et_pb_row_4 et_pb_row et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_8 et_pb_column et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_2_5 et_flex_column_2_5_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_image_4 et_pb_image et_pb_module et_flex_module\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.asturcilla.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/aceite-girasol.webp\" alt=\"sunflower oil\" title=\"aceite girasol\" width=\"950\" height=\"950\" srcset=\"https:\/\/www.asturcilla.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/aceite-girasol.webp 950w, https:\/\/www.asturcilla.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/aceite-girasol-480x480.webp 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 950px, 100vw\" class=\"wp-image-9015\" \/><\/span><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_column_9 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_3_5 et_flex_column_3_5_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_text_4 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h2>Aceite de girasol ecol\u00f3gico<\/h2>\n<p style=\"text-align: left\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.asturcilla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/chocolate-asturcilla.webp\" width=\"159\" height=\"218\" alt=\"Aceite Asturcilla\" class=\"wp-image-7295 alignright size-full\" \/>Asturcilla contiene un 13% de aceite de girasol ecol\u00f3gico \u201dEcopipa\u201d de primera prensa en fr\u00edo. Es muy importante, \u00a1gracias a ello conseguimos una mejor emulsi\u00f3n!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Utilizamos el aceite en crudo, de modo que no pierde sus propiedades nutricionales, por ejemplo su alto contenido en vitamina E y \u00e1cidos grasos no saturados.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s , el sabor y olor de Ecopipa es maravilloso..\u00a1100% zumo de pipa\u00a1 Este aceite es elaborado por la familia campesina Becerril Bilbao, en Padilla de Arriba, (comarca Odra-Pisuerga de Burgos, en la estepa castellana) que cultiva la tierra seg\u00fan los m\u00e9todos de producci\u00f3n ecol\u00f3gica: respetando el medio ambiente, sin la utilizaci\u00f3n de productos qu\u00edmicos; desarrollando el tejido social y econ\u00f3mico de esta zona despoblada y obteniendo productos de m\u00e1xima calidad nutricional.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_section_5 et_pb_section et_section_regular et_flex_section\">\n<div class=\"et_pb_row_5 et_pb_row et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_10 et_pb_column et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_3_5 et_flex_column_3_5_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_text_5 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h2>Cacao puro<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.asturcilla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cacao-asturcilla.webp\" width=\"135\" height=\"152\" alt=\"Cacao puro asturcilla\" class=\"wp-image-7293 alignleft size-full\" \/>Asturcilla contiene un 6% de cacao puro desgrasado. Parece poca la proporci\u00f3n, sin embargo el sabor que proporciona es muy intenso. Somos amantes de cacao y de lo local, pero nos ha sido imposible encontrar cacao producido en Asturias&#8230; As\u00ed que hemos recurrido a la distribuidora de Comercio Justo Adsys Equimercado , que nos proporciona cacao ecol\u00f3gico de la cooperativa CONACADO, de Rep\u00fablica Dominicana. Gracias a CONACADO Asturcilla tiene un toque tropical y sabor a chocolate. CONACADO nace en 1985 gracias a una \u00a0alianza entre peque\u00f1@s y median@s productores y productoras de cacao y con el apoyo del Departamento de Cacao de la Secretar\u00eda de Agricultura y la Agencia de Cooperaci\u00f3n Alemana GTZ. Su objetivo es mejorar los ingresos y la calidad de vida del productor y la productora cacaotera y de su familia. Nosotr@s, desde Asturias, les agradecemos el ingrediente excepcional que nos proporcionan. Y, aunque no hagan falta excusas para consumir cacao, os recordamos que el cacao puro es antioxidante, rico en magnesio y hierro, genera sensaci\u00f3n de bienestar y, siempre que no lo tomes mezclado con az\u00facares y grasas de mala calidad, es buen\u00edsimo para el coraz\u00f3n!<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_column_11 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_2_5 et_flex_column_2_5_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_image_5 et_pb_image et_pb_module et_flex_module\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.asturcilla.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/cacao-puro.webp\" alt=\"Cacao puro en Asturcilla\" title=\"cacao puro\" width=\"950\" height=\"507\" srcset=\"https:\/\/www.asturcilla.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/cacao-puro.webp 950w, https:\/\/www.asturcilla.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/cacao-puro-480x256.webp 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 950px, 100vw\" class=\"wp-image-9013\" \/><\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-8007","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.asturcilla.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8007","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.asturcilla.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.asturcilla.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.asturcilla.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.asturcilla.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8007"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.asturcilla.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8007\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9019,"href":"https:\/\/www.asturcilla.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8007\/revisions\/9019"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.asturcilla.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8007"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}